Функція Babbel Повтор розроблена для покращення вивчення мови за допомогою перевіреного методу інтервального повторення.
Ця функція допомагає перемістити словниковий запас із короткочасної пам’яті у довгострокову, нагадуючи, коли слова та фрази потрібно відпрацювати. Це автоматичне планування базується на тому, як часто ви повторюєте та вашій ефективності під час цих сеансів.
Як працює функція Повтор?
Щоразу, коли ви закінчуєте урок, у ваш словничок додаються нові фрази. Ви можете скористатися функцією Повтор, щоб перевірити, наскільки добре ви запам’ятали лексику, яку вивчили.
Щоразу, коли ви правильно запамʼятали слово, наша система розпізнає це та просить вас повторювати його рідше та з довшими інтервалами. Якщо ви зробите помилку, наша система попросить вас повторювати це слово частіше.
Нещодавно ми змінили поточну категоризацію з етапів на простіший спосіб відображення вашого прогресу у вивченні лексики.
Усі ваші слова та фрази тепер класифікуються як Слабкі, Середні або Сильні: ці категорії відображають силу, з якою вони зберігаються у вашій пам'яті. Вашу наявну лексику також було автоматично поміщено в кожну категорію на основі часу останнього повторення.
Якщо її нещодавно було повторено, вона вважатиметься сильною. Якщо фразу деякий час не повторювали, її буде переміщено до середньої та, зрештою, слабкої категорії.
Де я можу знайти функцію Повтор?
Повтор доступний як на комп’ютері через вашу інформаційну панель на www.babbel.com, так і на мобільних пристроях через додаток Babbel. Ви можете легко знайти його на панелі навігації - у верхній частині, якщо ви використовуєте Babbel на своєму комп’ютері, або внизу, якщо ви використовуєте додаток.
Ви побачите список усіх слів і фраз, які ви вивчили, і вам буде запропоновано повторити елементи, які для цього готові.
Як я можу повторити свої слова?
Для різних стилів навчання та вподобань Babbel пропонує кілька інтерактивних методів повторення. Ці режими розроблені, щоб залучити вас до активного повторення та практики у форматі, який найкраще відповідає вашим навчальним потребам.
- Дидактичні картки: ви можете перевірити свою пам’ять, спробувавши запам’ятати переклад слова чи фрази, а потім перегорнувши картку, щоб перевірити свою відповідь. Цей метод допомагає розвивати зорове навчання та пам’ять.
- Письмо: у цьому режимі вам потрібно ввести слово або фразу, яку ви вивчаєте, покращуючи вашу здатність запам'ятовувати та точно писати вивчену лексику.
- Говоріння: ця опція заохочує вас вимовляти слово чи фразу вголос, що особливо корисно для покращення вимови та зміцнення впевненості.
- Аудіювання: у цьому режимі ви можете слухати вимову слова та обирати правильну із кількох варіантів відповіді, що допомагає розпізнавати та розуміти слова на слух.
Що таке персоналізовані колекції?
Персоналізовані колекції у функції Babbel Повтор дозволяють створювати персоналізовані набори лексики, на якій ви хотіли би зосередитися. Ви можете зберегти певні слова чи фрази, які ви вивчили, у спеціальну колекцію, яка дозволить повторювати лише ці елементи.
Щоб створити власну колекцію, просто прокрутіть сторінку Повтор вниз і натисніть «Створити нову колекцію», а потім оберіть фрази та збережіть їх. Тепер ви зможете повторювати вибрані фрази.
Ви можете будь-коли змінювати свою колекцію, додаючи та видаляючи елементи, перейменовуючи чи видаляючи її.
Що таке інтервальне повторення?
Інтервальне повторення – це техніка, яка допомагає вам ефективніше запам’ятовувати лексику. Коли ви повторюєте свою лексику, ми рекомендуємо слова та фрази на основі того, наскільки добре ви повторили їх у минулому. Якщо ви правильно запамʼятали слово з першого разу, воно буде заплановано для повторення наступного дня. Якщо ви продовжуєте відповідати правильно, інтервали перевірки збільшуються до чотирьох днів, семи днів, 14 днів, 60 днів і потім шести місяців.
Цей підхід допомагає покращити вашу пам’ять, розподіляючи ваші повторення у часі, і це допоможе вам отримати потужний словниковий запас, який залишиться з вами надовго. Цей метод підтверджується більш ніж століттями досліджень, які свідчать про те, що навчання є більш ефективним, коли воно розподіляється в часі.
Додаткові функції
Функція повторення Babbel не тільки автоматизує інтервал між сеансами повторення, але також пропонує гнучкість для тих, хто хоче адаптувати свій процес повторення. Ці додаткові функції дають вам більше контролю над тим, як і коли ви взаємодієте з лексикою, яку вивчаєте.
- Повторити ці елементи: у веб-версії ви можете будь-коли вручну обрати певну лексику для повторення. Ця функція особливо корисна, якщо ви хочете зосередитися на певних словах або фразах, не впливаючи на їхню позицію в циклі інтервального повторення.
- Відтворити все: для тих, хто навчається на слух, мобільні додатки містять функцію «Відтворити все». Це дає вам змогу прослуховувати весь свій словничок або лише лексику з якогось певного етапу, що полегшує включення навчання у ваш розпорядок дня, незалежно від того, чи ви подорожуєте, займаєтесь спортом чи виконуєте роботу по дому.