Chaque fois qu'un mot ou une phrase passe à une étape supérieure, l'intervalle avant la prochaine révision est plus long. Au début - ou lorsque vous n'avez fait qu'une seule erreur - l'intervalle n'est que d'un jour. Au deuxième stade, il est de 4 jours, puis de 7, puis de 14, et enfin de 60 jours. Lorsqu'un mot atteint la sixième étape, il faut attendre six mois avant de devoir le réviser à nouveau.