Por cada etapa de conocimiento que una palabra o frase sube, el intervalo para que esta necesite ser repasada de nuevo será más largo. Al principio —o cuando hayas cometido un solo error— el intervalo es solo de un día. El segundo nivel es de cuatro días, a continuación siete, luego catorce y después sesenta días. Una vez que una palabra llegue a la sexta etapa, se podrá volver a repasar al cabo de seis meses después.